Our writer’s picks for one of the most popular genres in the ’70s. The bands here could provide great Southern rock album lists all their own