Long before his association with Michael Jackson, “Q” was one of the music world’s most accomplished composers, arrangers, producers and band leaders