The guiding force since its start as a British-American rock band in 1976 has explained why he’s no longer touring with them