Founder Ritchie Blackmore wasn’t there to share the honor. But the band were still a hit with the induction ceremony crowd