Ian Anderson is on the road commemorating the group’s golden anniversary with a career-spanning set. Watch performances of several favorites