His biographer called Ahmet Ertegun “The Last Sultan.” Truly hip, smart + a devoted lover of music, he presided over the legendary label with style + grace