The duo album quickly faded from commercial view but never disappeared from the cultural conversation.