Following their Rock and Roll Hall of Fame induction with other members of Yes, the trio have staked claim to the Yes brand and shared more big news