The steamy box-office hit starred William Hurt and Kathleen Turner, in her film debut. “You’re not too smart are you,” she says. “I like that in a man”