John, Paul, George and…Jimmie? A new film will look into the mystery man who subbed for an ailing Ringo during one memorable tour.