The benefit featured great sets from the James Gang, Pretenders, among many others, including a surprise performance from Paul McCartney