The fertile L.A. music scene of the 1970s gave us the Eagles, Jackson Browne, Tom Waits and Randy Newman. Author Bruce Pollock shares their stories