There’s no more representative piece of work to play for a visiting alien as testament to Wilson’s gifts than “Don’t Worry Baby.”