The actor was just 61 and was in some of Hollywood’s biggest blockbusters including Titanic, Twister and Apollo 13. He also had a brief rock ‘n’ roll career