“I’m immensely proud of what we have created, a work that can sit proudly alongside the original, hand-in-hand across a half-century of time.”