Roger Miller: King of the Country-Pop Crossover Road

The singer-songwriter’s many hits included “Dang Me,” “King of the Road,” and “England Swings.”