Despite an incurable muscular disease, the popular singer, songwriter and guitarist has extended his return to the stage