The two-hour special features performances and tributes by such stars as Garth Brooks, Sting, Susanna Hoffs, Stevie Wonder, and others