The veteran New York singer-songwriter, known for his anthem “Wild in the Streets” and his cover of “96 Tears,” has a new album and tour planned.